Per noi è importante proteggere i vostri dati e tutelare la vostra sfera privata. Da noi potete aspettarvi un trattamento rispettoso e attento dei vostri dati e un’elevata sicurezza dei dati.
Raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali esclusivamente in conformità alle disposizioni di legge applicabili, in particolare la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e la relativa ordinanza (OPDa), nonché nella misura applicabile il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD).
Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati sarete informati degli aspetti più importanti del trattamento dei dati all’interno della nostra azienda e dei diritti di cui godete ai sensi della legislazione in materia di protezione dei dati. La dichiarazione sulla protezione dei dati illustra come vengono raccolti e trattati i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web o usufruite dei nostri servizi.
Per dati personali (di seguito denominati anche semplicemente «Dati») si intendono le informazioni che consentono di identificare una persona fisica.
Vi preghiamo di notare che non siamo in alcun modo legalmente responsabili per il contenuto dei link forniti e non ci assumiamo alcuna responsabilità per essi. L’elaborazione dei dati sui siti web collegati è regolata dalle disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi gestori di tali siti.
Gli utenti e i visitatori delle offerte online, nonché i clienti delle nostre attività di vendita al dettaglio, i destinatari di servizi e prodotti (di seguito denominati «Utenti») di tutte le nostre aziende e attività.
Trattiamo i vostri dati personali per i seguenti scopi:
Nei casi in cui divulghiamo e trasmettiamo i vostri dati personali ad altre aziende o concediamo altrimenti alle stesse l’accesso ai vostri dati, tali operazioni sono effettuate in particolare sulla base dei vostri interessi (ad esempio, per l’elaborazione del nostro rapporto commerciale con voi), dei nostri interessi legittimi e per la semplificazione amministrativa.
I vostri dati personali possono da noi essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:
Nei casi in cui ci avvaliamo di responsabili del trattamento per l’esecuzione delle nostre prestazioni, mettiamo in atto le misure tecniche e organizzative necessarie a tutelare la vostra vita privata in conformità alle pertinenti disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati.
Nel caso in cui desideraste ulteriori informazioni, non esitate a contattarci mediante i dati riportati al punto 10.
1 – Informazioni dettagliate sulla raccolta, sul trattamento e sull’utilizzo dei vostri dati
2 – Cookie
3 – Tool di analisi
4 – Altri servizi
5 Dichiarazioni sulla protezione dei dati dei nostri marchi rappresentati
6 – Link verso altri siti web
7 - Plugin social media
8 - Base giuridica, periodo di conservazione e sicurezza dei dati
9 – I vostri diritti in quanto persona interessata
10 – Dati di contatto
11 – Modifiche alla dichiarazione sulla protezione dei dati
Ultimo aggiornamento il 3 maggio 2024 il
In caso di divergenza tra le versioni linguistiche del presente documento, la versione tedesca fa fede.