La cura dell’auto a portata di mano. Il Car Care Kit è un set compatto e multifunzione, preparato da specialisti, adibito alla cura del veicolo e alla sicurezza su strada.
Stimati clienti,
Emil Frey è sinonimo di competenze specialistiche nel settore automobilistico. La qualità e la soddisfazione del cliente sono da sempre state la passione della nostra azienda a conduzione familiare. Questi criteri rappresentano ogni giorno una sfida.
Con il Car Care Kit di Emil Frey Design, abbiamo raccolto per voi in una valigetta compatta e pratica, prodotti di alta qualità per la cura e accessori obbligatori e utili per la vostra auto. Grazie a prodotti selezionati per la cura dell’auto in una delle due metà è possibile dare alla vostra auto una magnifica finitura in pochissimo tempo dopo un autolavaggio, soprattutto negli interni.
Gli accessori di sicurezza nell’altra metà sono pensati per sostenervi nelle attività quotidiane in auto rendendole persino più sicure.
In questa brochure vi presentiamo i singoli prodotti e vi forniamo preziosi consigli su come usarli correttamente.
Il vostro Lorenz Frey-Hilti
Due metà complementari.
Un’auto pulita è un’auto più bella e più sicura. Con i prodotti per la cura della vostra auto di alta qualità da un lato e gli accessori per la vostra sicurezza dall’altro della pratica valigetta firmata Emil Frey Design, potrete rendere il vostro veicolo più bello e stabile in termini di valore grazie a una finitura impeccabile. Inoltre, sarete ancora più sicuri al volante. Tutto è contenuto in maniera compatta in modo che possa essere riposto senza problemi in qualsisasi bagliaio.
Il set di cura contiene un assortimento di 8 prodotti per la cura (Swiss Made) e panni per una finitura lucida del vostro veicolo.
Per una visuale cristallina
Con il detergente per vetri pulirete i vetri e gli specchietti della vostra auto in modo efficiente sia all’esterno che all’interno senza sforzi e senza lasciare aloni. Inoltre, grazie a speciali additivi, offre una protezione a lungo termine per una pulizia duratura lasciando un piacevole profumo di agrumi. Il panno per la pulizia dei vetri in dotazione garantisce un’asciugatura rapida, priva di pelucchi e aloni.
spruzzare da una distanza di circa 10 cm
lasciare agire più a lungo sullo sporco più ostinato
prima abbassare i finestrini a metà e pulire i bordi del vetro
per pulire il lato interno dei finestrini spruzzare il detergente sul panno
non applicare il detergente su superfici in vetro troppo calde
Ancora più pulito in un lampo
Il Quick Cleaner è un detergente multiuso di alta qualità per tutti i tipi di superfici sintetiche, vernici e metalli. Grazie a questo prodotto, donerete alla vostra auto o anche alla vostra moto e alla vostra bicicletta una finitura perfetta in pochissimo tempo.
Il panno in microfibra coordinato con le sue elevate proprietà pulenti è sinonimo di pulizia perfetta senza graffi e pelucchi. Il panno è lavabile in lavatrice a 90 gradi.
asciugare le superfici e le parti del veicolo con un panno
non miscelare Quick Cleaner con acqua
per un’efficacia ancora più intensa fare agire Quick Cleaner
non impiegare su superfici troppo riscaldate dal sole
Pelle pulita, serenità garantita
Detergente per superfici in pelle altamente efficace, testato su pelle artificiale e vera. Con il detergente per la pulizia delle superfici in pelle, eliminerete lo sporco dalla tappezzeria in pelle del vostro veicolo in modo delicato grazie al giusto grado di idratazione del prodotto. È importante per mantenere il rivestimento in pelle del vostro veicolo elastico e il colore intatto.
eliminare la polvere dalla tappezzeria in pelle
applicare il detergente per superfici in pelle solo su una tappezzeria asciutta
la temperatura della stanza e/o dell’aria deve essere tra i 15 e i 25 °C
spruzzare da una distanza da 10 a 12 cm
provare prima in un’area poco visibile
spruzzare, fare agire, pulire
Per una visuale chiara
Wipe & Clean è un potente concentrato per la pulizia del parabrezza (concentrato estivo, non adatto alle temperature che scendono sotto lo zero). Rimuove rapidamente e senza sforzo silicone, sporco e patine abbaglianti. Altamente concentrato, offre la massima resa (diluizione 1:100). Un tappo (25 ml) è sufficiente per 2,5 l di liquido lavavetri.
individuare la capienza del contenitore dell’acqua del sistema lavavetri
dosare la quantità giusta di Wipe & Clean e introdurla nel sistema
in fine rabboccare con acqua del rubinetto
il concentrato si mescolerà con l’acqua durante la guida
Keep in Touch
Con il panno speciale per la pulizia dello schermo tattile, pulirete il display multimediale dell’auto, lo smartphone o il tablet ecc. da polvere e impronte digitali con un semplice movimento senza dover usare alcun liquido.
rimuovere la polvere grossolana dal display con un panno delicato
successivamente pulire il display con il panno speciale facendo movimenti lineari
non esercitare troppa pressione
Con il materiale dedicato alla sicurezza composto da 10 elementi del Car Care Kit Emil Frey Design, potrete fornire primo soccorso in modo efficace in caso di incidente. Oltre all’equipaggiamento di sicurezza obbligatorio, la seconda metà della valigetta contiene anche accessori importanti per la vostra sicurezza quotidiana.
Il modulo europeo di constatazione amichevole
Il modulo di constatazione amichevole standardizzato può essere usato per verbalizzare l’incidente. Serve a ricordare tutto ciò che è importante e a segnalare in seguito il caso alla compagnia di assicurazione. Si possono annotare i dati personali di tutte le parti coinvolte, descrivere lo svolgimento dell’incidente e i danni causati. Se ci sono più di due parti coinvolte bisogna compilare diversi moduli di constatazione amichevole. I nuovi modulo di constatazione amichevole possono essere richiesti alla polizia o alla vostra compagnia di assicurazione.
inserite già in precedenza i dati personali nel modulo di constatazione amichevole
in caso di incidente: arrestare il veicolo, azionare le luci di emergenza, azionare gli anabbaglianti, indossare un gilet catarifrangente, mettere in sicurezza il luogo dell’incidente, fotografare i danni, compilare il modulo europeo di constatazione amichevole, in caso di lesioni a persone o di disaccordo con l’altra parte, chiamare la polizia
La torcia multifunzionale
La versatile torcia con il robusto e allo stesso tempo elegante alloggiamento in alluminio offre un’ottima luce per lavorare e una vistosa luce in caso di emergenza. È ideale anche per vacanze in campeggio, escursioni e arrampicate, gite all’aperto e attività sportive.
Il disco orario multifunzionale
Gilet catarifrangente in taglia universale
Anche se il gilet catarifrangente non è obbligatorio in Svizzera, si raccomanda comunque di portarne uno in macchina. Dovrebbe essere indossato in caso di incidente, guasto o qualsiasi situazione in cui l’auto deve essere abbandonata. Indossare il gilet catarifrangente aumenta la visibilità nel traffico stradale, anche per chi cammina o fa jogging. Inoltre, il gilet catarifrangente fa parte degli accessori obbligatori nei paesi europei, come ad esempio in Francia, Italia e Austria.
Guanti protettivi per lavori di riparazione e montaggio di qualsiasi tipo, adatti a lavorare con oggetti bagnati e oleosi (i palmi sono rivestiti in modo da essere impermeabili).
Riporre il gilet catarifrangente in modo da essere sempre a portata di mano senza dover uscire dal veicolo. Indossare il gilet catarifrangente subito dopo essere usciti dal veicolo ma al di fuori dall’area di pericolo.
Kit di primo soccorso
In Svizzera non è obbligatorio portare una kit di pronto soccorso. Tuttavia, sussiste il dovere di soccorrere le persone ferite in un incidente. Il kit di primo soccorso contiene tutto l’occorrente per prestare soccorso e, in combinazione con le istruzioni di primo soccorso, fornisce più sicurezza in caso di emergenza. Nell’UE portare un kit di primo soccorso secondo la norma DIN13164 è obbligatorio.
Leggere attentamente le istruzioni fornite per il primo soccorso in caso di incidenti. Potrebbe servire a salvare delle vite in casi di emergenza!
Ombrello e cavo di ricarica
Ombrello compatto Emil Frey Design con strisce catarifrangenti e pulsante per l’apertura automatica. Cavo di ricarica con tre diverse prese per dispositivi con Micro-USB, Lightning e Type-C.
Fondata e gestita da Lorenz Frey-Hilti, «Emil Frey Design» si basa sulla filosofia del fondatore dell’azienda Emil Frey. Sin dagli esordi ha considerato la buona qualità dei prodotti e una cultura del servizio orientata al cliente come importanti pietre miliari per uno sviluppo aziendale di successo permanente. Il suo principio di offrire ai clienti «prodotti di qualità a prezzi equi» è ancora fondamentale per Emil Frey SA. I prodotti automobilistici di alta qualità orientati sull’estetica di Emil Frey Design forniscono una chiave di lettura moderna a questo credo rendendolo tangibile per i clienti.